Hreflang 태그 생성기 다국어 및 다지역 웹사이트를 위한 hreflang 태그 생성
Hreflang 태그 생성기
다국어 및 다지역 웹사이트를 위한 hreflang 태그 생성
언어 버전 추가
각 페이지 버전에 대한 URL과 언어/지역 코드를 입력하세요(예: en-US, es, fr-FR).
기본 버전 설정
사용자의 언어가 어느 버전에도 일치하지 않는 경우 기본 URL을 지정할 수 있습니다.
hreflang 태그 복사
HTML head에 대한 완전한 link rel="alternate" hreflang 태그 세트를 가져옵니다.
What Is Hreflang 태그 생성기?
Hreflang 태그 생성기는 여러 언어 또는 지역을 대상으로 하는 웹사이트에 적합한 hreflang 주석을 만듭니다. Hreflang 태그는 사용자의 언어와 위치를 기준으로 검색 결과에서 표시할 페이지의 언어 및 지역 버전을 Google과 Yandex에게 알려줍니다. Hreflang가 없으면 검색 엔진이 잘못된 언어 버전을 표시하거나 번역본을 중복 콘텐츠로 플래그할 수 있습니다. 이 도구는 ISO 639-1(언어) 및 ISO 3166-1 Alpha 2(지역) 코드 사양에 따라 필요한 모든 link rel="alternate" hreflang 태그를 생성합니다.
Why Use Hreflang 태그 생성기?
-
ISO 언어 및 지역 코드가 올바른 hreflang 태그 생성
-
x-default을 통한 폴백 언어 대상 지정 지원
-
자동 자기 참조 항목(사양에 필요)
-
언어/지역 코드 조합 유효성 검사
-
페이지 헤드용 복사 가능한 HTML 링크 태그
Common Use Cases
다국어 웹사이트
영어, 스페인어, 프랑스어 등 다른 언어 버전에 대한 정보를 검색 엔진에 제공합니다.
지역 대상 지정
en-US와 en-GB 또는 es-ES와 es-MX 콘텐츠를 구분합니다.
국제 전자상거래
각 시장에 맞는 제품 페이지를 현지 통화 및 언어로 제공합니다.
중복 콘텐츠 방지
번역된 페이지가 원래 언어 버전의 중복으로 표시되는 것을 방지합니다.
Technical Guide
Hreflang 태그는 세 가지 방법으로 구현할 수 있습니다. HTML 링크 태그(<head> 내), HTTP 헤더 또는 XML 사이트맵 내에서 구현할 수 있습니다. 모든 페이지에는 언어/지역 버전을 가리키는 hreflang 태그가 포함되어야 하며, 자기 참조 태그도 포함해야 합니다. x-default 값은 사용자의 언어 버전에 일치하는 항목이 없을 때 대상으로 하는 사용자를 지정합니다. 언어 코드는 ISO 639-1(2자리: en, es, fr)을 따르며 선택적으로 ISO 3166-1 지역 코드(en-US, es-MX)를 포함할 수 있습니다. 중요한 규칙은 hreflang가 양방향이어야 하며(페이지 A가 페이지 B를 참조하면 페이지 B도 페이지 A를 참조해야 함), URL이 절대적이어야하며 각 URL은 표준 버전이어야 합니다. Google과 Yandex는 hreflang을 지원하지만 Bing은 언어 메타 태그를 사용합니다. 일반적인 오류로는 잘못된 언어 코드(예: uk 대신 en-GB)를 사용하는 것, 자기 참조 태그가 누락되는 경우 및 양방향 참조가 없는 경우 등이 있습니다.
Tips & Best Practices
-
1모든 페이지는 자신의 hreflang 항목을 자기 참조해야 합니다
-
2hreflang은 양방향이어야 합니다. 페이지 A가 페이지 B를 링크하면 페이지 B도 페이지 A를 링크해야 합니다
-
3폴백 언어 또는 언어 선택기 페이지에 x-default을 사용합니다
-
4Bing에서는 hreflang을 지원하지 않습니다. Bing의 경우 content-language 메타 태그를 사용하세요
-
5Google Search Console의 International Targeting 보고서로 hreflang 구현을 검증하세요
Related Tools
Frequently Asked Questions
Q hreflang이란 무엇인가?
Q Bing에서 hreflang을 지원하는가?
Q x-default이란 무엇인가?
Q hreflang 태그는 몇 개까지 가질 수 있나요?
About This Tool
Hreflang 태그 생성기 is a free online tool by FreeToolkit.ai. All processing happens directly in your browser — your data never leaves your device. No registration or installation required.