Skip to main content

مُولِد علامات Hreflang إنشاء علامات hreflang لمواقع متعددة اللغات والمناطق.

مُولِد علامات Hreflang illustration
🔍

مُولِد علامات Hreflang

إنشاء علامات hreflang لمواقع متعددة اللغات والمناطق.

1

أضف نسخ اللغة

ادخل الرابط ورمز اللغة / المنطقة لكل إصدار من صفحتك (على سبيل المثال ، en-US، es، fr-FR).

2

حدد الإصدار الافتراضي

يمكنك تحديد رابط x-default اختياريًا للمستخدمين الذين لا يتطابق لغةهم مع أي إصدار.

3

نسخ علامات hreflang

احصل على مجموعة كاملة من علامات الرابط البديل hreflang للرأس HTML الخاص بك.

Loading tool...

What Is مُولِد علامات Hreflang?

مُولِد وسم Hreflang يخلق تعليقات هرفلنغ مناسبة للمواقع التي تقدم محتوى بلغات متعددة أو تستهدف مناطق متعددة. ت告诉 جوجل وياندكس أي لغة وإصدار إقليمي للصفحة يجب عرضه في نتائج البحث بناءً على لغة المستخدم وموقعه. بدون هرفلنغ ، قد تعرض محركات البحث الإصدار الخاطئ من اللغة أو تحدد ترجماتك على أنها محتوى مكرر. هذا الأداة يولد جميع علامات الارتباط المطلوبة rel="alternate" hreflang وفقًا لمواصفات رمز اللغة ISO 639-1 (اللغة) ورمز المنطقة ISO 3166-1 Alpha 2.

Why Use مُولِد علامات Hreflang?

  • توليد علامات hreflang متوافقة مع رموز اللغة والمنطقةISO الصحيحة
  • دعم x-default لاستهداف اللغة الافتراضي
  • إدخالات ذاتية الإشارة تلقائيًا (مطلوبة من قبل المواصفات)
  • التحقق من صحة مزيج رمز اللغة / المنطقة
  • علامات ربط HTML جاهزة للنسخ في رأس الصفحة

Common Use Cases

مواقع متعددة اللغات

告ر محركات البحث عن إصداراتك باللغة الإنجليزية والإسبانية والفرنسية وغيرها من اللغات.

استهداف المناطق

افرق بين المحتوى en-US و en-GB أو es-ES و es-MX.

التجارة الإلكترونية الدولية

قدم صفحات المنتجات الصحيحة بعملة محلية ولغة لكل سوق.

منع المحتوى المكرر

منع الصفحات المترجمة من أن يتم اعتبارها مكررة للإصدار الأصلي اللغة.

Technical Guide

يمكن تنفيذ وسوم هرفلنغ بثلاث طرق: علامات الارتباط HTML في <head> ، رؤوس HTTP ، أو داخل خرائط الموقع XML. يجب أن تتضمن كل صفحة وسوم هرفلنغ تشير إلى جميع الإصدارات اللغوية / الإقليمية ، بما في ذلك علامة ذاتية المرجعية. يستهدف قيمة x-default المستخدمين عندما لا تتوافق إصدار اللغة مع تفضيلهم. ترتبط رموز اللغة بمواصفات ISO 639-1 (حرفان: en و es و fr) ويمكن أن تتضمن خياريًا رمز المنطقة ISO 3166-1 (en-US و es-MX). القواعد المهمة: يجب أن تكون هرفلنغ ثنائية الاتجاه (إذا أشارت الصفحة A إلى الصفحة B ، فيجب على الصفحة B الإشارة إلى الصفحة A) ، ويجب أن تكون عناوين URL مطلقة ، وينبغي أن يكون لكل عنوان URL إصدارًا معيارًا. يدعم جوجل وياندكس هرفلنغ ؛ يستخدم بينج علامة ميتا اللغة بدلاً من ذلك. تشمل الأخطاء الشائعة استخدام رموز لغة خاطئة (مثل uk بدلاً من en-GB) ، ووجود علامات ذاتية المرجعية مفقودة ، والإشارات غير الثنائية الاتجاه.

Tips & Best Practices

  • 1
    يجب على كل صفحة الإشارة إلى إدخال hreflang الخاص بها
  • 2
    يجب أن تكون علامات hreflang ثنائية الاتجاه - إذا كانت الصفحة A ترتبط بالصفحة B ، يجب على الصفحة B الارتباط بالصفحة A
  • 3
    استخدم x-default للغة افتراضية أو صفحة محدد اللغة
  • 4
    لا يدعم Bing علامات hreflang - استخدم علامة meta content-language لبرنامج Bing
  • 5
    تحقق من تنفيذك لعلامات hreflang باستخدام تقرير الاستهداف الدولي في Google Search Console

Related Tools

Frequently Asked Questions

Q ما هي علامات hreflang؟
هي سمة HTML تخبر محركات البحث أي إصدار من الصفحة يجب عرضه للمستخدمين بناءً على تفضيلهم للغة وموقعهم.
Q هل يدعم Bing علامات hreflang؟
لا. يستخدم برنامج Bing علامة meta content-language و ترويسة HTTP لاستهداف اللغة بدلاً من علامات hreflang.
Q ما هو x-default؟
هو قيمة خاصة لعلامات hreflang تحدد الصفحة الافتراضية أو الإصدار الافتراضي للمستخدمين الذين لا تتطابق لغتهم مع أي من النسخ المترجمة.
Q كم عدد علامات hreflang التي يمكنني拥دها؟
لا يوجد حد صارم ، ولكن يجب أن تحتوي كل صفحة على علامة hreflang واحدة لكل إصدار اللغة / المنطقة ، بالإضافة إلى x-default. ينبغي للتنفيذ الكبير استخدام طريقة خريطة الموقع XML.

About This Tool

مُولِد علامات Hreflang is a free online tool by FreeToolkit.ai. All processing happens directly in your browser — your data never leaves your device. No registration or installation required.